Privacy Policy

Con la presente Informativa desideriamo informarTi che il Regolamento Europeo 2016/679 – G.D.P.R. – relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al Trattamento dei Dati Personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, prevede la tutela delle persone fisiche e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
La Società Agricola Torri Cantine s.r.l., denominata anche semplicemente TORRI CANTINE in qualità di “Titolare” del trattamento, ai sensi dell’articolo 13 del G.D.P.R., pertanto, intende fornirTi le seguenti informazioni:

Categorie di dati

Torri Cantine r.l. tratterà i dati personali che saranno da Te forniti e inseriti nel form; i dati richiesti sono: nome, cognome, codice fiscale, numero di telefono, email, indirizzo geografico.

Fonte dei dati personali

I dati personali di cui Torri Cantine sarà in possesso sono quindi raccolti direttamente dall’interessato all’atto della compilazione del form relativo all’acquisto dei prodotti visibili e disponibili sul sito web dedicato shop.torricantine.it.

Nel caso in cui Tu intenda registrarti al Sito web shop.torricantine.it quale Utente Registrato oppure nel caso in cui intenda iscriverti alla Newsletter del Titolare del trattamento accedendo al ridetto sito web mediante il form a tali funzioni dedicati, fornendo in tal modo i tuoi dati di contatto (nome, cognome, mail, numero telefono) acconsenti al trattamento dei medesimi dati al fine di essere destinatario di buoni sconto per gli acquisti di prodotti nell’apposito shop on line, il cui valore e la cui validità saranno stabiliti di volta in volta dal Titolare del trattamento. Tale consenso, così come la registrazione quale “Utente Registrato”, è del tutto facoltativo e la non estensione non pregiudica i tuoi diritti quale interessato in ordine al trattamento dei tuoi dati e all’accesso ai servizi di e-shop messi a disposizione della clientela.

L’utilizzo dei buoni sconto è disciplinato nelle Condizioni Generali di Vendita consultabili al seguente link: https://shop.torricantine.it/condizioni-di-vendita/

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è la Società Agricola TORRI CANTINE s.r.l. avente sede legale in Torano Nuovo (TE), alla Via Vibrata 22, c.f.e P. I.V.A .IT01934350677 Contatto telefonico +39 085 799 3626; indirizzo email info@torricantine.it; pec: torricantine@micsopec.it

Finalità del trattamento dei dati e base giuridica

Il trattamento dei Tuoi dati, raccolti ed archiviati in relazione alla compilazione del form relativo all’acquisto dei prodotti visibili e disponibili sul sito web dedicato shop.torricantine.it, ha come base giuridica il contratto che viene a concludersi tra Te e Torri Cantine ed è effettuato per le seguenti finalità: effettuare e concludere l’acquisto online dei prodotti da Te selezionati e gestirne, ad opera del Titolare, la consegna/spedizione all’indirizzo indicato.

Il trattamento dei Tuoi dati, raccolti ed archiviati in relazione alla compilazione del form relativo all’iscrizione quale Utente Registrato e all’iscrizione alla Newsletter improntata dal Titolare del trattamento, ha come base giuridica il consenso dell’interessato ed è effettuato per le seguenti finalità: inviare sulla tua mail promozioni commerciali offerte promozionali informazioni su nuovi prodotti; tale consenso è del tutto facoltativo e la mancata estensione non pregiudica l’accesso al sito web o allo e-shop del Titolare del trattamento né i diritti quale interessato in ordine al trattamento dei tuoi dati.

Pertanto, l’acquisizione e il trattamento dei dati personali relativi a nome, cognome e indirizzo sono finalizzati alla conclusione del contratto e alla sua esecuzione, mentre il codice fiscale viene richiesto al fine di poter ossequiare ad un obbligo di legge, ovvero quello di procedere alla fatturazione degli importi da Te corrisposti per l’acquisto dei prodotti, in particolare, la gestione della fatturazione nei confronti di acquirenti persone fisiche (privati) e la regolare emissione e trasmissione ai medesimi del pertinente documento fiscale.

Destinatari dei dati

Nei limiti pertinenti alle finalità di trattamento indicate, i Tuoi dati potranno essere comunicati a partner, società di consulenza, professionisti, aziende private e a Responsabili del Trattamento nominati ai sensi dell’art. 28 G.D.P.R.. La comunicazione dei dati consiste in un’attività di trattamento secondo cui viene data conoscenza ad uno o più soggetti determinati diversi dall’interessato, dal rappresentante del titolare nel territorio dello Stato, dal responsabile e dagli incaricati. I Tuoi dati, invece, non saranno in alcun modo oggetto di diffusione; la diffusione dei dati è invece una tipologia di trattamento secondo cui viene datadei dati a soggetti “indeterminati”, in qualunque forma anche mediante la loro messa a disposizione o consultazione . I Responsabili e gli Autorizzati al trattamento sono stati individuati e all’uopo incaricati dal Titolare del Trattamento: per maggiori informazioni: privacy@torricantine.it.

Trasferimento dei dati all’estero

I dati raccolti non saranno oggetto di trasferimento all’estero.

Periodo di conservazione

I dati raccolti verranno conservati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati ai sensi e per gli effetti dell’art. 5 del G.D.P.R. e sulla scorta di quanto previsto dalla legge (es. conservazione dati per ragioni fiscali 10 anni).

Diritti dell’interessato

Hai sempre diritto a richiedere al Titolare l’accesso ai Tuoi dati, la rettifica o la cancellazione degli stessi, la limitazione del trattamento o la possibilità di opporTi al trattamento, di richiedere la portabilità dei dati, di revocare il consenso al trattamento facendo valere questi e gli altri diritti previsti dal G.D.P.R. tramite semplice comunicazione al Titolare. In qualità di Interessato puoi anche proporre reclamo alla competente Autorità di controllo (Garante Privacy).

Obbligatorietà o meno del conferimento dati

Ti informiamo che il conferimento dei dati è, per alcuni campi, facoltativo e per altri (segnalati da un asterisco) obbligatorio e il mancato conferimento dei dati obbligatori comporta il NON invio del form e l’impossibilità di concludere il contratto atto all’acquisto dei prodotti e la consegna degli stessi in Tuo favore.
Il codice fiscale può essere fornito in via facoltativa ma esso diviene obbligatorio nei casi in cui intendi accedere al pagamento mediante contrassegno per gestire la regolare emissione e trasmissione della tua fattura

Obbligatorietà del consenso

La prestazione del consenso ad alcune tipologie di trattamento (marketing, promozioni, pubblicità, profilazione) viene effettuata tramite apposita spunta; la scelta è facoltativa e il mancato consenso NON produce effetti negativi in ordine all’acquisto dei prodotti e la consegna degli stessi in Tuo favore.

Modalità di trattamento dei dati

I dati personali da Te forniti, formeranno oggetto di operazioni di trattamento nel rispetto della normativa sopracitata e degli obblighi di riservatezza cui è ispirata l’attività del Titolare. I dati verranno trattati sia con strumenti informatici sia su supporti cartacei sia su ogni altro tipo di supporto idoneo, nel rispetto di adeguate misure tecniche ed organizzative di sicurezza previste dal G.D.P.R..

Attività di trattamento dei dati soggetti ad esplicito consenso

Ai sensi dell’art. 24, lett. a del Codice Privacy e art. 6, lett. b e c del G.D.P.R., il Tuo consenso non è richiesto quando il trattamento è necessario per adempiere agli obblighi di un contratto di cui sei parte e ad un obbligo previsto dalla legge, da un regolamento o dalla normativa comunitaria o comunque quando vi è la sussistenza di un legittimo interesse del Titolare.

Il Tuo consenso è invece richiesto per adempiere alcune altre finalità che sono le seguenti.

I dati personali raccolti nell’ambito specificato di conclusione del contratto di acquisto di beni di Torri Cantine e Rosarubra e la relativa consegna all’indirizzo geografico indicato potranno essere trattati dal Titolare, sia in modalità cartacea (es: compilazione di moduli, coupon e similari) che con modalità automatizzata/informatizzata, per finalità di promozione commerciale, comunicazione pubblicitaria, sollecitazione a comportamenti di acquisto, ricerche di mercato, sondaggi (anche telefonici, on-line o mediante formulari), elaborazioni statistiche (in forma identificativa), altre ricerche campionarie di marketing in senso lato (incluse le manifestazioni a premio, contest e concorsi). Sicché, mediante il conferimento esplicito del consenso al Trattamento per le ridette finalità, prendi specificatamente atto di tali finalità promozionali, commerciali e di marketing in senso lato del trattamento (incluse le attività gestionali e amministrative conseguenti) e autorizzi espressamente Torri Cantine a procedere a tali trattamento sia ai sensi dell’articolo 23 del Codice della privacy (ove i mezzi impiegati per tale tipologia di trattamento per la specifica finalità siano il telefono con operatore o altri mezzi non elettronici, non telematici o non supportati da meccanismi e/o procedure automatiche, elettroniche o telematiche) che ai sensi dell’art. 130 del Codice della privacy (ove i mezzi impiegati siano la posta elettronica, il fax, gli sms, gli mms, sistemi automatici senza intervento di operatore e similari, incluse piattaforme elettroniche e altri mezzi telematici) che infine ai sensi dell’art. 6, comma 1, lettera a del Regolamento UE GDPR.

Il consenso eventualmente prestato per l’invio di comunicazioni commerciali e promozionali, sulla scorta dell’art. 130, commi 1 e 2, del Codice Privacy (D.lgs. n. 196/2003), consentirà a TORRI CANTINE di raggiungere tale finalità mediante l’impiego di posta elettronica, fax, sms, mms, sistemi automatici senza intervento di operatore e similari, incluse piattaforme elettroniche e altri mezzi telematici e implicherà la ricezione di tali comunicazioni, non solo attraverso dette modalità automatizzate di contatto, ma anche attraverso modalità tradizionali, come la posta cartacea o le chiamate tramite operatore.

Hai diritto di formulare opposizione al trattamento dei Tuoi dati personali per finalità di “marketing diretto” attraverso le sopra citate modalità automatizzate di contatto, e si estenderà in ogni caso a quelle tradizionali. Anche in tal caso, resta salva la possibilità di esercitare tale diritto in maniera ‘parziale’, così come previsto dall’art. 7, comma 4, del Codice, ovvero sia rispetto a determinati mezzi che rispetto a determinati trattamenti.

Se non intendi prestare il consenso nei termini sopra indicati, hai il diritto di manifestare l’eventuale volontà di ricevere comunicazioni per le suddette finalità esclusivamente attraverso modalità tradizionali di contatto, ove previste: tale volontà potrà essere esercitata gratuitamente inviando una semplice email all’indirizzo info@torricantine.it.

Ai fini del principio di adempimento degli obblighi privacy previsti a carico del Titolare del trattamento nel rispetto dei principi di semplificazione dei medesimi adempimenti, TORRI CANTINE intende informarTi che la formula di consenso specifica a disposizione in base alle procedura di raccolta del consenso di volta in volta prevista sarà unitaria e complessiva e farà riferimento a tutti i possibili mezzi del trattamento marketing ferma restando la possibilità di notificare via email all’indirizzo info@torricantine.it una diversa volontà quanto all’impiego di taluni mezzi e non di altri per la ricezione, previo consenso, delle comunicazioni marketing.

Inoltre, sempre ai fini del principio di adempimento degli obblighi privacy per il titolare nel rispetto dei principi di semplificazione dei medesimi adempimenti, ToRRI CANTINE Ti informa che la formula di consenso specifica sarà unitaria e complessiva e farà altresì riferimento a tutte le diverse e possibili finalità marketing qui esplicitate (senza cioè moltiplicare le formule di consenso per ciascuna distinta finalità di marketing perseguita dal titolare), ferma restando la possibilità per Te di notificare via email all’indirizzo info@torricantine.it una diversa volontà selettiva quanto al consenso o al diniego del consenso per singole finalità di marketing.

Per procedere al Trattamento per la ridetta finalità di marketing è obbligatorio acquisire un consenso specifico, separato, espresso, documentato, preventivo e del tutto facoltativo.

Pertanto, laddove intendi prestare lo specifico consenso in tal senso, devi essere preventivamente informato e consapevole che le finalità del trattamento perseguite sono di specifica natura commerciale, pubblicitaria, promozionale e di marketing in senso lato.

Le attività di trattamento che troverai alla fine della presente Informativa sono subordinate al consenso che potrai esprimere spuntando la relativa casella (check box).

  • Prestando dunque tali consensi opzionale, prendi specificatamente atto ed autorizzi tali ulteriori, possibili trattamenti.
  • In ogni caso, anche laddove Tu abbia prestato il consenso per autorizzare Torri Cantine a perseguire tutte le finalità appena menzionate, resterài comunque libero in ogni momento di revocarlo, inviando senza formalità alcuna una chiara comunicazione in tal senso alla email info@torricantine.it.
  • A seguito della ricezione di tale richiesta di c.d. “opt-out”, Torri Cantine procederà tempestivamente alla rimozione e cancellazione dei dati dai database utilizzati per il Trattamento di tali finalità e ad informare per le medesime finalità di cancellazione eventuali terzi cui i dati siano stati comunicati. La semplice ricezione della richiesta di cancellazione varrà automaticamente quale conferma di avvenuta cancellazione.
  • Si informa specificatamente e separatamente, come richiesto dall’art. 21 del GDPR che qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, hai il diritto di opporTi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato per tali finalità e che qualora Ti opponi al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non potranno più essere oggetto di trattamento per tali finalità.
  • Per le stesse finalità di cui sopra, Torri Cantine Ti informa che i dati potrebbero essere altresì comunicati a terzi partner commerciali. Il consenso a tali tipologie di trattamento per finalità di marketing, ove prestato, non copre anche il diverso e ulteriore trattamento marketing rappresentato dalla comunicazione a terzi dei dati per le medesime finalità.
  • Per procedere a tale comunicazione all’esterno è obbligatorio acquisire un consenso informato ulteriore, separato, aggiuntivo, documentato, espresso e del tutto facoltativo come su rappresentato. La mancata prestazione del consenso da parte Tua per le finalità appena esposte di marketing diretto e di marketing mediante comunicazione dei dati a terzi partner commerciali non determinerà alcuna conseguenza in ordine alla vendita dei prodotti e all’erogazione del conseguente servizio di consegna.

Torano Nuovo, lì 20 marzo 2020
Testo aggiornato al 27 aprile 2020


Il Titolare del Trattamento
Soc.Agr. TORRI CANTINE s.r.l.
Sig. Riccardo Iacobone

Dichiarazioni di consenso

Ai sensi della presente Informativa Privacy, adottata ai sensi degli articoli 13 e seguenti del regolamento UE 679/2016